per landpost
No4
Niegata, 25 Nov 1869
Ik schreef U den 12en dezer en kan U thans mededeelen, dat ik in den verkoop
der navolgende goederen geslaagd ben.
10 balen, 10 lb. 7 1/2 cattie
Ruwe Shirtings ad Its 14
perps. in tokugawa itziboes
Daarvan is de helft in ontvangst genomen en afgerekend. De wederhelft zal
binnen vijf dagen worden afgehaald en betaald.
2 Kisten, 50 ps 44/5 Inches
rood Effen drap de Laine
ad Its 54.5 per ps in
tokugawa & Mikado boes.
Die collis, zijn afgehaald en betaald.
1 kist, roode Long Ells, a
Its 35 3/4, in Mikado
itziboes betaalbaar.
Daarvoor is handgeld ontvangen
Aan
den Agent
der
Ned. Handel Mt
Yokohama
en zal die kist binnen drie dagen in ontvangst genomen en betaald
worden.
Ik zal waarschijnlijk de overige 9 kisten tegen denzelfden prijs kunnen
plaatsen.
299, krandjangs, 52 62 picols
witte suiker a Its 52. per picol
en Mikado en tokugawa itziboes
De suiker, is afgeleverd en betaald.
Voor de oud boes werd door mij 340. Voor oude en nieuwe boes dooreen 350 en
voor Mikado boes 352 per $100 als koers aangenomen over den verkoop van 360
ps Lama en 13 balen No28/32 water twist ben ik in onderhandeling. het eerste
ad Its 28 perps in niboes het tweede ad Its 214 per picol in Mikado boes.
De in betaling genomen Iziboes werden behoorlijk nagezien. Die munt is hier
schaarsch, daar door gaat de betaling langzaam en het afleveren der
goederen. De koers is echter gemakkelijke te bepalen dan voor niboes en ook
in andere opzigten is de betaling in Itziboes, boven die in niboe of Kinsats
te stellen.
Ruwe Shirtings zijn gevraagd en zou ik voor 3 balen tegen bovenstaande
notering koopers kunnen vinden.
Ruw Garen, N 16/24, is grif te plaatsen. Daarvan is mijn voorraad
opgeruimd. Het restant bij U aanwezig zou thans ad Its 228 a 229 per picol
betaalbaar in niboes te plaatsen zijn. N28/32, en N 38/42 zijn slechts bij
kleine hoeveelheden te plaatsen.
1a kwaliteit witte Suiker is gewild
Nailrod Iron Its 11 per picol
Taffachelassen, zijn moeijelijk op prijs te brengen, en heb ik daar
van nog geene verkoopen tot stand kunnen brengen.
Tempos, 100 per rio
Oude & nieuwe boes niet verkrijgbaar tegen niboes. De
japanners weigeren die munt in betaling aantenemen, zelfs al zijn de pakjes
van het gouvernement Stempel voorzien.
Tegen kinsats zijn oude en nieuwe boes verkrijgbaar tegen 100 rios
oude boes 120 kinsats 100 rios nieuwe boes 112 a 113, kinsats.
Kiensats 5 en 10 rio, 95%, 1 rio, en 1 Its 102%
Rijst is ad Its 11 a Its 11 1/2 per picol verkrijgbaar. De uitvoer wordt
echter door het gouvernement tegen gewerkt.
Te Hakodate is rijst schaarsch.
De steamer C.J.Textor is door het gouvernment gecharterd om eene lading
daarheen te brengen. Dit schip is echter door het voortdurend ongunstige
weder, verpligt geweest verscheiden malen naar Sado overtesteken. Het
afschepen der rijst werd belet door de branding op de bar, zoodat nu de
steamer morgen moet vertrekken er nog ongeveer niets geladen is. Voor
verscheidene overlegdagen heeft het gouvernement reeds Its 2000 per dag
betaald. De Ocean Queen heeft rijst voor scheepsrekening geladen en vertrekt
alsmede naar Hakodate. De slechte reede en de gevaarlijke ankerplaats zal
steeds een hinderpaal blijven voor den in en uitvoer van goederen.
Chineesche katoen 1a kwaliteit Its 155 per picol. Zijde en Thee zijn niet
aan de markt. Mijne goederen zijn thans grooten deels in het door mij
gehuurde pakhuis opgeslagen.
De geempl. der NHM
R.A.Mees
翻訳 / translation
画像 / image
Back to the List /
リストに戻る