N.15
Niegata, 13 Maart 1870
Ik schreef U het laatst mijn No14, van 3 dezer, en confirmeer de berigten U
daarmede gegeven.
Deze regelen zijn hoofdzakelijk dienende U den verkoop te melden der 7 balen
Water twist No16/24 mij per Bahama gezonden ad Its 260 per picol in niboes
op 15 dagen crediet.
Dit maakt tegen den laatst mij bekenden koers van 415 ±$62 per picol en hoop
ik ook de overige mij per Bahama gezonden goederen tot een goeden prijs te
kunnen plaatsen.
Een gedeelte daarvan is thans nog te Sado, doch zal van eene gunstige
gelegenheid worden gebruik gemaakt ze naar hier overtevoeren.
Eenige goederen behoorende tot de lading per C.J.Textor zijn door mij in het
binnenland verkocht.
Met mijn volgend schrijven zal ik U opgeven waar ze uit bestaan.
R.A.Mees
Aan den Agent der N.H.My. Yokohama
翻訳 / translation
画像 / image
Back to the List /
リストに戻る