Per
Eastern Isles
No.46
Niigata 12th Oct. 1870
W. van der Tak Esqre.
Agent Netherl. Trading Society
Yokohama
Dear Sir,
Enclosed I hand you 3 A/Sales which I trust will prove satisfactory.
A/Proceed I shall remit you by the first opportunity probably per “Yangtze”
to sail in a day or two.
Your favor of 23rd ulto. Is received and your limits and instructions noted
, and thanking you for the liberal commission you allow me, believe my
assurance that I will do all I can in your interest to keep down charges
should the Goods referred to be returned to your part or if sold here.
Expecting this pleasure again in a few days I am, Dear Sir
Yours truly
R. Brown
翻訳 / translation
画像 / image
Back to the List /
リストに戻る
